Skip to content
Sourate 106Mecquoise4 versets

Sourate Quraysh

قريش

Quraysh

À propos de la sourate Quraysh

La sourate Quraysh (قريش) est le 106ᵉ chapitre du Coran, une sourate mecquoise de 4 versets, dont le nom signifie « Quraysh ». Elle fut la 29ᵉ sourate révélée au Prophète ﷺ. Lisez-la ci-dessous en arabe avec la traduction française et la phonétique, écoutez la récitation, et commencez à la mémoriser avec SABR.

Chapitre
106 sur 114
Versets
4
Révélation
Mecquoise
Ordre de révélation
29

Envie de la mémoriser ?

Mémorisez cette sourate intelligemment

SABR utilise la répétition espacée pour vous aider à mémoriser et retenir le Coran. Gratuit pour commencer.

Verset 1 sur 4
106:1

لِإِيلَـٰفِ قُرَيْشٍ

Li-eelafi quraysh

A cause de l'habitude des Quraysh 1,

106:2

إِۦلَـٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ

Eelafihim rihlata ashshita-iwassayf

De leur habitude [concernant] les voyages d’hiver et d’été 1.

106:3

فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَـٰذَا ٱلْبَيْتِ

FalyaAAbudoo rabba hatha albayt

Qu’ils adorent donc le Seigneur de cette Maison (la Kaaba).

106:4

ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ

Allathee atAAamahum min jooAAinwaamanahum min khawf

qui les a nourris contre la faim et rassurés de la crainte!

Questions fréquentes — Sourate Quraysh

Combien de versets compte la sourate Quraysh ?

La sourate Quraysh compte 4 versets (ayahs). C'est le 106ᵉ chapitre du Coran.

La sourate Quraysh est-elle mecquoise ou médinoise ?

La sourate Quraysh est une sourate mecquoise, révélée avant l'Hégire. Elle fut la 29ᵉ sourate révélée.

Que signifie « Quraysh » ?

Le nom « Quraysh » (قريش) signifie « Quraysh » en français.

Comment mémoriser la sourate Quraysh ?

SABR découpe la sourate Quraysh en un plan de répétition espacée avec un coach de récitation par IA qui écoute chaque mot. Gratuit pour commencer.