Sayyid al-Istighfar (le maître de la demande de pardon)
اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ
Allāhumma anta Rabbī lā ilāha illā anta, khalaqtanī wa anā ʿabduka, wa anā ʿalā ʿahdika wa waʿdika ma’staṭaʿt, aʿūdhu bika min sharri mā ṣanaʿt, abū’u laka bi-niʿmatika ʿalayya, wa abū’u bi-dhanbī fa’ghfir lī fa-innahu lā yaghfiru’dh-dhunūba illā ant.
« Ô Allah, Tu es mon Seigneur ; il n'y a de divinité que Toi. Tu m'as créé et je suis Ton serviteur. Je respecte Ton pacte et Ta promesse autant que je le peux. Je cherche refuge auprès de Toi contre le mal que j'ai commis. Je reconnais Ton bienfait envers moi et je confesse mon péché ; pardonne-moi donc, car nul ne pardonne les péchés hormis Toi. »
Quand la dire
À dire une fois le matin et une fois le soir.
Mérite & bienfait
Le Prophète ﷺ a dit que celui qui la dit le jour avec conviction et meurt avant le soir fait partie des gens du Paradis — et de même la nuit.
Source
Sahih al-Bukhari (6306), d'après Shaddad ibn Aws.
Questions fréquentes
Qu'est-ce que Sayyid al-Istighfar ?
C'est le « maître de la demande de pardon », la formule de repentir la plus complète enseignée par le Prophète ﷺ, à dire matin et soir.
Quelle est la récompense de Sayyid al-Istighfar ?
Celui qui la récite avec conviction le jour et meurt avant le soir (ou la nuit et meurt avant le matin) entre au Paradis, rapporté par Bukhari.
Faites de cette dua une habitude quotidienne
SABR vous aide à mémoriser et retenir vos invocations du quotidien par la répétition espacée — pour avoir les mots prêts quand vous en avez besoin.