Skip to content
Source : Tirmidhi 3428

Invocation en entrant au marché

لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ، بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Lā ilāha illa’llāhu waḥdahu lā sharīka lah, lahu’l-mulku wa lahu’l-ḥamd, yuḥyī wa yumīt, wa huwa ḥayyun lā yamūt, bi-yadihi’l-khayr, wa huwa ʿalā kulli shay’in qadīr.

« Il n'y a de divinité qu'Allah, seul, sans associé ; à Lui la royauté et à Lui la louange. Il fait vivre et fait mourir, et Il est Vivant et ne meurt pas. Dans Sa main est le bien, et Il est capable de toute chose. »

Quand la dire

À dire en entrant dans un marché ou un lieu de commerce et d'insouciance.

Mérite & bienfait

Le Prophète ﷺ a dit que celui qui la dit au marché, Allah lui inscrit un million de bonnes actions, efface un million de mauvaises et l'élève d'un million de degrés.

Source

Jami' at-Tirmidhi (3428), d'après Umar ibn al-Khattab.

Questions fréquentes

Quelle invocation dire en entrant au marché ?

Dis le tahlīl « Lā ilāha illa’llāhu waḥdahu lā sharīka lah… wa huwa ʿalā kulli shay’in qadīr », que le Prophète ﷺ a enseigné à l'entrée du marché.

Pourquoi une invocation particulière pour le marché ?

Le marché est un lieu d'insouciance ; y rappeler Allah procure une immense récompense, aussi le croyant contre la distraction par le dhikr.

Faites de cette dua une habitude quotidienne

SABR vous aide à mémoriser et retenir vos invocations du quotidien par la répétition espacée — pour avoir les mots prêts quand vous en avez besoin.