Invocation al-Qunut (dans la prière du Witr)
اللَّهُمَّ اهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ، وَعَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ، وَتَوَلَّنِي فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ، وَبَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتَ، وَقِنِي شَرَّ مَا قَضَيْتَ، إِنَّكَ تَقْضِي وَلَا يُقْضَى عَلَيْكَ، تَبَارَكْتَ رَبَّنَا وَتَعَالَيْتَ
Allāhumma’hdinī fī-man hadayt, wa ʿāfinī fī-man ʿāfayt, wa tawallanī fī-man tawallayt, wa bārik lī fī-mā aʿṭayt, wa qinī sharra mā qaḍayt, innaka taqḍī wa lā yuqḍā ʿalayk, tabārakta rabbanā wa taʿālayt.
« Ô Allah, guide-moi parmi ceux que Tu as guidés, préserve-moi parmi ceux que Tu as préservés, prends-moi en charge parmi ceux que Tu as pris en charge, bénis pour moi ce que Tu m'as donné, et protège-moi du mal de ce que Tu as décrété. Car c'est Toi qui décrètes et nul ne décrète contre Toi. Béni sois-Tu, notre Seigneur, et Exalté. »
Quand la dire
À dire dans la station debout de la prière du Witr, comme l'a enseigné le Prophète ﷺ.
Mérite & bienfait
Le Prophète ﷺ enseigna ces paroles du qunūt à al-Hasan ibn Ali pour le Witr, une supplication complète de guidée et de protection.
Source
Sunan Abi Dawud (1425) et Jami' at-Tirmidhi (464), d'après al-Hasan ibn Ali.
Questions fréquentes
Qu'est-ce que l'invocation al-Qunut dans le Witr ?
C'est « Allāhumma’hdinī fī-man hadayt… », le qunūt que le Prophète ﷺ enseigna à al-Hasan pour le Witr, demandant guidée, bien-être et protection.
À quel moment du Witr dit-on le Qunut ?
Dans la station debout de la dernière unité, généralement après le rukūʿ (ou avant), les mains levées en supplication.
Faites de cette dua une habitude quotidienne
SABR vous aide à mémoriser et retenir vos invocations du quotidien par la répétition espacée — pour avoir les mots prêts quand vous en avez besoin.